Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Definitionen

Service: die Nova Chat Plattform inklusive Website, Chat, Übersetzung und Verwaltungsumgebung.

Nutzer: Jeder mit einem Konto. Gast: Ein Besucher, der ohne Konto per QR-Code chattet.

2. Nutzung des Dienstes

Sie nutzen den Dienst rechtmäßig und teilen keine rechtswidrigen, beleidigenden oder diskriminierenden Inhalte.

Die Gäste werden darauf hingewiesen, dass Chatnachrichten nur vorübergehend verarbeitet und nach dem Schließen gelöscht werden und dass Übersetzungen gegebenenfalls von externen Dienstleistern durchgeführt werden.

Organisationen sind dafür verantwortlich, ihre Besucher zu informieren und entsprechende Datenschutzerklärungen aufzustellen.

3. Konten und Abonnements

Sie sind für die Geheimhaltung Ihrer Zugangsdaten verantwortlich. Testabonnements und kostenpflichtige Tarife werden auf der Website beschrieben.

Die Zahlungsabwicklung erfolgt über Mollie. Eine Stornierung ist gemäß den auf der Website für jeden Tarif angegebenen Bedingungen möglich.

4. Verfügbarkeit und Haftung

Wir streben eine hohe Verfügbarkeit an, können aber keinen unterbrechungsfreien Betrieb garantieren. Übersetzungen werden automatisch generiert und können Fehler enthalten.

Die Haftung ist auf den für die Leistung im betreffenden Monat gezahlten Betrag beschränkt, sofern nicht zwingende gesetzliche Bestimmungen etwas anderes vorsehen.

5. Geistiges Eigentum

Software, Markenrechte und Dokumentation bleiben Eigentum von Nova Chat. Die Chat-Inhalte bleiben Eigentum des Nutzers; Sie erteilen uns eine eingeschränkte Lizenz zur Verarbeitung der Inhalte für Übersetzung und Bereitstellung.

6. Unternehmensdetails

Anbieter: Nova Chat.

CoC 42080213 · USt-IdNr. NL005479375B13.

Kontakt: facture@nova-translations.nl.

7. Anwendbares Recht

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen niederländischem Recht. Streitigkeiten sind vor dem zuständigen Gericht in den Niederlanden auszutragen.